Anwendung des Rezepts nach der Traditionellen Chinesischen Medizin:

• stoppt Erbrechen
• leitet äußere Schadstoffe aus, befreit die Oberfläche
• löst Krämpfe, Blähungen und Stagnation im Magen
• leitet pathologische Feuchtigkeit aus und zerstreut sie
• lässt das Magen-Qi absinken, harmonisiert den mittleren Erwärmer

Beschreibung:

Es handelt sich um eine freie Modifikation des bekannten Huo Xiang Zheng Qi Tang, bei der fünf seiner grundlegenden Kräuter beibehalten wurden, die auf die Regulierung des Qi-Mechanismus auf Magenebene wirken, d. h. sie senden dessen Qi wieder „nach unten“ (Übelkeit und Erbrechen sind eigentlich Qi in Gegenbewegung, das statt ordnungsgemäß abzusinken, aufsteigt…). Um die Wirkung der Rezeptur auf den Magen zu verstärken, wurden aus der ursprünglichen Mischung diejenigen weggelassen, die stärker im Bauchbereich wirken (Durchfall stoppen usw.), und stattdessen Kräuter wie Weißdorn (bei „Verdauungsbeschwerden“ und Nahrungsstagnation), Minze und Chrysantheme hinzugefügt, die entgiften und einen möglichen Erreger bei einer Viruserkrankung lösen, sowie Gastrodia (löst Spasmen und behandelt eine eventuelle „Leber“-Komponente – Emotionen, die den Magen negativ beeinflussen). Kudzu „erzeugt“ die richtigen Flüssigkeiten und regeneriert die durch einen heißen Erreger geschädigte Magenschleimhaut, Atractylodes und Hiobsträne stärken das Qi des mittleren Erwärmers und helfen weiter, pathologische Feuchtigkeit zu bewältigen.

Das ursprüngliche Huo Xiang Zheng Qi Pian wird in der modernen Auffassung bei akuter Gastroenteritis (akute Magen-Darm-Entzündung), Lebensmittelvergiftung und Infektionen im Zusammenhang mit der sogenannten „Magen-Darm-Grippe“ verwendet. Es kann auch bei Kinetose (Übelkeit und Erbrechen nach unangemessener Bewegung oder Reisen mit Verkehrsmitteln), nach Überessen mit anschließender Nahrungsstagnation im Magen oder nach übermäßigem Alkoholkonsum angewendet werden. Beim Xiang Zhi Tang bleiben diese Indikationen bestehen, es ist jedoch wesentlich wirksamer, wenn sich die Verdauungsbeschwerden vor allem auf den Magen auswirken (insbesondere durch Erbrechen und Übelkeit, Blähungen evtl. Schmerzen), ohne stärkere Beteiligung des Darms.

Indikationen:

• akute Erbrechensattacken
• Übelkeit, flaues Gefühl im Magen
• erhöhte Temperatur oder Fieber, Schüttelfrost, Kälteabneigung
• Kopfschmerzen
• Völlegefühl und Druck im Brust-, Zwerchfell- oder Oberbauchbereich
• Schmerzen und/oder Krämpfe im Magen- bzw. Darmbereich

Moderne Wirkungen:

• Viruserkrankung mit Beteiligung des Verdauungssystems und dominierenden Magenbeschwerden, vor allem Erbrechen
• akute Gastritis
• Lebensmittelvergiftung
• Übelkeit bei Chemotherapie
• Kinetose
• Kater

Zunge:

• unterschiedlich, je nach auslösendem Zustand (oft dicker fettiger Belag, weiß oder gelblich)

Puls:

• fu
• ru evtl. huo (oberflächlich, breiig, evtl. schlüpfrig)

Kontraindikationen:

• kontraindiziert bei Patienten mit ausgeprägtem Blut- und Yin-Mangel (enthält scharfe und aromatische, trocknende Kräuter)
• Vorsicht bei Patienten mit Anzeichen von feuchter Hitze, bei Überwiegen von Hitze eine andere Mischung wählen

Anmerkungen:

Die Mischung ist vor allem für akute Zustände bestimmt, bei denen sie bis zum Abklingen der Beschwerden eingenommen wird.

Zusammensetzung des Rezepts: