Enzyklopädie
encyklopedie-bg.svg
encyklopedie.svg
Kategorie: Verdauung, Sinne, Milz-System.

Anwendung des Rezepts nach der Traditionellen Chinesischen Medizin:

  • befeuchtet die „Trockenheit“ des Darms
  • bewegt das Qi und damit auch den Stuhlgang
  • nährt Yin und Blut
  • unterstützt die Darmperistaltik

Beschreibung:

Diese Modifikation der berühmten Mischung von Li Dong-Yuan aus der Abhandlung über Milz und Magen (13. Jahrhundert) mit dem Namen Run Chang Wan – Kügelchen zur Befeuchtung des Darms, tut genau das, was sie laut ihrem Namen tun soll: Sie „befeuchtet den Darm“ bei chronischer Verstopfung, die durch Hitze und Trockenheit aufgrund eines Mangels an Flüssigkeiten oder Blut verursacht wird. Der Stuhl ist in diesem Fall trocken, hart bis kotballenartig, und es handelt sich oft um eine chronische Verstopfung oder eine Verstopfung, die durch Hitze nach Fieber oder durch einen Mangel an Flüssigkeiten und Blut aus anderen Gründen (nach der Geburt, im Alter oder bei chronischen Krankheiten) verursacht wurde.

Pfirsichsamen und Hanfsamen bilden bis zu 30 % der Öle, die den Darm befeuchten. Vielblütiger Knöterich und Angelikawurzel ergänzen das Blut und helfen ebenfalls bei der Befeuchtung. Rhabarber wirkt abführend und löst die durch Hitze verursachte Verstopfung.

Die Mischung hilft somit, den Darm zu befeuchten und die Darmperistaltik zu verbessern.

Achtung, die Mischung löst nicht die Ursache, wenn die Verstopfung durch einen Qi-Mangel verursacht wird – es fehlt die Energie, um den Stuhl herauszudrücken. In diesem Fall ist der Stuhl jedoch meist nicht trocken. Wir müssen eine Mischung verwenden, die Kräuter enthält, die das Qi ergänzen, eventuell auch mit Tong Chang Piang, das jedoch nur symptomatisch wirkt.

Indikationen:

  • Verstopfung mit trockenem, hartem und kotballenartigem Stuhl
  • chronische Verstopfung mit trockenem Stuhl
  • Verstopfung bei älteren Menschen
  • postpartale Verstopfung
  • Hämorrhoiden
  • allgemeine Austrocknung bei Fieber oder chronischen Krankheiten
  • trockene Haut

Moderne Wirkungen:

  • die oben genannten Arten von Verstopfung
  • Verstopfung aus neurologischen Gründen oder nach Verletzungen

Zunge:

  • rot mit einer kleinen Menge trockenem Belag oder ohne Belag

Puls:

  • xi
  • se
  • oder shu (fein, stockend, schnell)

Kontraindikationen:

  • Vielblütiger Knöterich und Pfirsichsamen sind in der Schwangerschaft kontraindiziert
  • Vorsicht bei Personen, die blutverdünnende Medikamente wie z. B. Warfarin einnehmen

Anmerkung:

1) Sehr wichtig ist auch die Ernährung. In China gibt es das Sprichwort: „Es reicht nicht, Wasser zu trinken, man muss Wasser essen“. D. h. wir müssen neben einer ausreichenden Flüssigkeitszufuhr genügend wasserhaltige Lebensmittel essen – Gemüse, Obst, gekochte oder gedünstete Speisen. Ebenso fügen wir weitere darmbefeuchtende Lebensmittel wie hochwertige kaltgepresste Öle, Samen und Nüsse sowie Honig hinzu. Wir müssen in der Ernährung auch Lebensmittel einschränken, die dem Organismus weitere Hitze zuführen: scharfe, pikante Speisen.

2) Nehmen Sie sich morgens Zeit für die Toilette, optimal zwischen 5 und 7 Uhr, wenn die zwei Stunden zum Dickdarm gehören. Ein richtiges morgendliches „Ritual“ kann eine sehr wichtige Rolle spielen.

3) Die Mischung ist sehr wirksam, wirkt aber nicht als Abführmittel. Die harmonisierende Wirkung auf den Darm zeigt sich nach ca. einem Monat der Anwendung.

Zusammensetzung des Rezepts:

AufbereitungChinesischTschechischLateinisch
 Tao RenPfirsich, SamenSem. persicae
 Huo Ma RenHanf, SamenFruc. cannabis
ShengDa HuangRhabarber, WurzelRhei rhizoma et rad.
ZhiHe Shou WuVielblütiger Knöterich, WurzelknolleRad. polygoni multiflori
 Dang GuiChinesische Angelika, WurzelRad. angelicae sinensis
 Qiang HuoNotopterygium, RhizomRhiz. notopterygii