Enzyklopädie
encyklopedie-bg.svg
encyklopedie.svg
Kategorie: Bewegungsapparat, Gelenke, Leber-System, Schmerzlinderung.

Anwendung des Rezepts nach der Traditionellen Chinesischen Medizin:

  • macht die Leitbahnen und deren Kollateralen durchgängig
  • fördert die Blutzirkulation
  • ergänzt das Blut
  • bricht Blutstasen auf
  • leitet Feuchtigkeit und Wind-Feuchtigkeit aus
  • stärkt die Sehnen
  • Bi Zheng (schmerzhaftes Obstruktionssyndrom) durch Wind-Feuchtigkeit

Beschreibung:

Traditionelle Mischung für schmerzhafte Obstruktionssyndrome (Bi Zheng), die primär durch Wind und Feuchtigkeit auf der Grundlage einer inneren Schwäche entstanden sind. Die chinesische Medizin beschreibt diesen Zustand als Fülle an der Oberfläche und Leere im Inneren. Typischerweise handelt es sich um Zustände, die wir als rheumatische Schmerzen bezeichnen würden. Im Prinzip geht es um das Eindringen eines äußeren Pathogens (in diesem Fall Feuchtigkeit und Wind) in einen zuvor geschwächten Organismus. Das Pathogen in Form von Wind und Feuchtigkeit blockiert die Zirkulation von Qi und Blut in den Leitbahnen, was Schmerzen verursacht.

Die Kombination der Kräuter in dieser Mischung stärkt effektiv den Organismus, macht die Leitbahnen durchgängig, löst bereits entstandene Blockaden auf und leitet Wind und Feuchtigkeit aus dem Organismus aus. Man könnte sagen, dass diese Kräuterkombination einen analgetischen Effekt hat, den Schmerz jedoch nicht nur unterdrückt, sondern dessen Ursache löst.

Indikationen:

  • Muskel- und Gelenkschmerzen
  • Rückenschmerzen
  • Schmerzen, die sich bei Feuchtigkeit verschlimmern
  • Schmerzen, die sich bei Wetterumschwung verschlimmern
  • Lendenschmerzen mit Ausstrahlung in die unteren Extremitäten
  • Schwellungen, Taubheit oder Kribbeln in den unteren Extremitäten
  • Schweregefühl in den unteren Extremitäten
  • Bi-Syndrom durch Wind und Feuchtigkeit
  • rheumatoide Arthritis
  • Arthrose

Moderne Anwendung:

  • Arthritis
  • Neuralgie
  • Arthrose
  • rheumatoide Arthritis
  • Ischias
  • Lumbago
  • die Mischung hat einen analgetischen und entzündungshemmenden Effekt

Kontraindikationen:

  • keine bekannt

Empfehlung:

Während der Einnahme dieser Mischung sollte man feuchtes und kaltes Wetter meiden und gleichzeitig kalte Nahrungsmittel einschränken.

Zusammensetzung des Rezepts:

AufbereitungChinesischTschechischLateinisch
 Fang FengLedebouriella-WurzelRad. ledebouriellae
 Qiang HuoNotopterygium-WurzelRhiz. notopterygii
ShengChuan XiongWallich-SumpfschirmRhiz. ligustici
 Sheng Di HuangRehmannia-Wurzel, unbehandeltRad. rehmaniae
 Dang GuiAngelica sinensis, WurzelRad. angelicae sinensis
ShengBai ShaoPfingstrosenwurzelRadix Paeoniae Alba
ShengCang ZhuAtractylodes-WurzelstockRhiz. atractylodis lanceae
Jiu ChuanNiu XiAchyranthes-WurzelRad. achyranthis
 Long Dan CaoEnzianwurzelRad. gentianae
 Bai ZhiDahurische EngelwurzRad. angelicae dahuricae
 Chen PiMandarinenschalePeric. citri reticulatae
 Fu LingKiefernschwamm, SklerotiumSkler. poriae
ShengGan CaoSüßholzwurzelRad. glycyrrhizae
 Ru XiangWeihrauchResina olibanum
 Mo YaoMyrrheResina myrrhae
 Ji Xue TengSpatholobus-StängelCaulis milletiae seu spatholobi