Enzyklopädie
encyklopedie-bg.svg
encyklopedie.svg

Kategorie: Gynäkologie, Lebersystem, Nierensystem.

Anwendung des Rezepts nach der Traditionellen Chinesischen Medizin:

  • klärt Fülle-Hitze, kühlt das Blut
  • ergänzt das Nieren-Yin
  • Zhi Beng – stoppt starke Menstruationsblutungen
  • harmonisiert den Menstruationszyklus

Beschreibung:

Beng Lou ist ein chinesischer Begriff für übermäßige gynäkologische Blutungen, die außerhalb des Zyklus unerwartet auftreten. Die Mischung löst jedoch hervorragend auch Blutungen während der Menstruation (diese ist sehr stark und der Menstruationszyklus ist meist verkürzt). Die Blutung ist also stark, mit Blutschüben, das Blut scheint ständig zu tropfen, oder es tritt eine unaufhörliche Schmierblutung auf. Die Farbe des Blutes ist hellrot oder dunkelrot, manchmal mit purpurnen Gerinnseln, das Blut ist dickflüssig. Es können Probleme beim Wasserlassen auftreten, der Urin ist meist dunkler. Fülle-Hitze trocknet die Flüssigkeiten aus, daher hat die Frau oft einen trockenen Mund und Durst. Hitze stört auch den Geist Shen – es kommt zu Reizbarkeit, die bis zu Ängsten führen kann, und schlechterem Schlaf.

Die häufigsten Quellen für Fülle-Hitze sind dabei entweder das Herz oder noch häufiger die Leber, die auch eine enge Beziehung zur Menstruation an sich hat. Die Leber füllt mit Blut das Chong Mai – das zentrale Gefäß, das die Menstruation auslöst. Wenn dort dann Hitze eintritt, treibt sie das Blut entweder zu einem unerwarteten Zeitpunkt und/oder zu stark heraus. Hitze bildet sich darin am häufigsten aus einer Stagnation, die entweder durch Emotionen oder Blutmangel verursacht wird. Und da die Blutung selbst einen großen Blutverlust verursacht, schließt sich der Teufelskreis… Hitze kann auch aus Leere-Hitze durch einen Mangel an Yin-Substanzen, die sich in Feuer verwandeln, in das Blut eintreten.

Um dieses Syndrom effektiv zu lösen, müssen wir die Hitze klären, Yin/Blut nähren und die Blutung stoppen. Die erste Funktion erfüllen einerseits Rehmannia und Pfingstrose, die Hitze aus dem Blut klären, andererseits Gardenie, Helmkraut und Korkbaum, die Hitze aus der Leber und dem Dreifachen Erwärmer klären, Feuer ausleiten und dadurch die Blutung stoppen. Darüber hinaus haben wir hier auch „direkte“ Blutungsstoppmittel – Wiesenknopf und Lebensbaum. Yin ergänzt uns Rehmannia und Auster setzt die Leber ab und beruhigt den Geist Shen.

Die Mischung wirkt also komplex auf allen Ebenen.

Indikationen:

  • übermäßige gynäkologische Blutung außerhalb des Zyklus (durch Hitze)
  • starke Menstruation (durch Hitze)
  • rotes oder purpurnes, dickeres Menstruationsblut
  • Schmierblutungen
  • verkürzter Menstruationszyklus
  • Hitzegefühle, Durst
  • dunkler Urin, Neigung zu Verstopfung
  • trockener Mund
  • trockene, rissige Lippen
  • Kopfschmerzen
  • psychische Unruhe, Ängste

Moderne Anwendung:

  • Menorrhagie – übermäßige Blutung während der Menstruation
  • Metrorrhagie – übermäßige gynäkologische Blutung außerhalb des Zyklus

Zunge:

  • rot
  • gelblicher Belag

Puls:

  • Shu (schnell)

Kontraindikationen:

  • Abwesenheit von Fülle-Hitze
  • Yang-Mangel

Anmerkung:

Allgemein sagt man, dass wir zur Regulierung des Menstruationszyklus mindestens drei Zyklen benötigen. Die Mischung wird jedoch nicht länger eigenständig verabreicht – es ist notwendig, auch die Wurzel des Problems zu lösen, d. h. warum es zur Entstehung von Hitze kommt, und am häufigsten das Leberblut und das Nieren-Yin zu ergänzen.

Zusammensetzung des Rezepts:

AnpassungChinesischTschechischLateinisch
Zhi ZiGardenie, FruchtFruc. gardeniae
Di HuangRehmannia, aufbereitete WurzelRad. rehmaniae preporata
Mu Dan PiPfingstrose, WurzelrindeCort. moutan radicis
Huang QinHelmkraut, WurzelRad. scutellariae
Huang BaiKorkbaum, RindeCort. phellodendri
Di YuWiesenknopf, WurzelRadix sanguisorbae
Ce Bai YeLebensbaumCacumen platycladi
Bai ShaoPfingstrose, WurzelRad. paeoniae alba
Mu LiAuster, SchaleConcha ostreae