Enzyklopädie
encyklopedie-bg.svg
encyklopedie.svg

Kategorie: Bewegungsapparat, Gelenke, Schmerzlinderung.

Anwendung des Rezepts nach der Traditionellen Chinesischen Medizin:

  • bricht Blutstasen im Bereich des oberen Rückens
  • belebt das Blut
  • lockert und nährt Sehnen und Bänder
  • macht die Luo (Leitbahnen) durchgängig
  • lindert Schmerzen

Beschreibung:

Die Traditionelle Chinesische Medizin lehrt, dass im Körper Qi-Energie fließt. Sie fließt in Bahnen, die Meridiane genannt werden. Manchmal blockiert eine Bahn und der Mensch nimmt diese Blockade als Schmerz wahr. Es gibt bestimmte Stellen, wie gerade den Bereich der Halswirbelsäule, wo die Bahnen von Natur aus verengt sind, und diese Bereiche neigen leichter zu Blockaden. Blockaden können durch große Anstrengung des betroffenen Bereichs, langfristige Überlastung, Verletzungen, Arbeit am Computer usw. entstehen. Oder durch das Eindringen eines äußeren Pathogens, was zum Beispiel die Ursache für eine „Frozen Shoulder“ ist.

Die Kräuter in dieser Mischung können Blockaden im Bereich der Halswirbelsäule, der Nackenmuskulatur und der Schultern lösen.

Indikationen:

  • akute Schmerzen im oberen Rückenbereich (Halswirbelsäule, Trapezmuskeln, Schultern)
  • chronische Schmerzen im oberen Rückenbereich (Halswirbelsäule, Trapezmuskeln, Schultern)
  • Steifheit der Halswirbelsäule oder des oberen Rückens
  • eingeschränkte Beweglichkeit des betroffenen Bereichs
  • Unfähigkeit, den Kopf zu drehen

Moderne Anwendung:

  • Zervikobrachialsyndrom
  • Periarthritis humeroscapularis
  • Schulterbursitis
  • Schultertendinitis

Kontraindikationen:

  • keine bekannt

Zusammensetzung des Rezepts:

AufbereitungChinesischTschechischLateinisch
 Ge GenKudzu, WurzelRad. puerariae
ShengBai ShaoMilchweiße Pfingstrose, WurzelRad. Paeoniae Alba
ZhiGan CaoSüßholz, WurzelRad. glycyrrhizae
ShengChuan XiongWallich-SumpfschirmRhiz. ligustici
 Dang GuiChinesische Engelwurz, WurzelRad. angelicae sinensis
 Hong HuaFärberdistelCart. tinctorius L.
 Lu Lu TongChinesischer AmberbaumFruct. liquidambaris
ShengDan ShenRotwurzel-SalbeiRad. salviae
 Di Gu PiChinesische Wolfsbeere, WurzelrindeCortex radicis lycii
 Mu GuaZierquitteFructus chaenomelis
Sheng ChuanNiu XiZweizahn-AchyranthesRad. achyranthis
 Qiang Huo Rhiz. Notopterygii
 Qin JiaoEnzian, WurzelRad. gentianae macrophyllae
 Sang Ji ShengRiemenblumeHerba taxilli
 Wu Jia PiSibirischer GinsengCor. radicis acantopanacis
ShengXu DuanKardenwurzelRad. dipsaci
 Sheng Di HuangRehmannia glutinosa, unbehandelte WurzelRad. rehmaniae
 Tao RenPfirsichsamenSem. persicae
ZhiYan Hu SuoLerchenspornRhiz. corydalis
 Jiang HuangKurkuma – FingerwurzelstockRhiz. curcumae longae