Enzyklopädie
encyklopedie-bg.svg
encyklopedie.svg

Kategorie: Verdauung, akuter Befall, verborgener Erreger, Haut, Detox, Milz-System

Anwendung des Rezepts nach der Traditionellen Chinesischen Medizin:

  • leitet äußere pathogene Faktoren aus, befreit die Oberfläche
  • klärt feuchte Hitze und leitet Feuchtigkeit aus
  • lässt das Qi des Magens absinken, harmonisiert den mittleren Erwärmer
  • stoppt Erbrechen und Durchfall

Beschreibung:

Die wirksamste Rezeptur bei akutem Befall des Organismus durch pathogene Faktoren von feuchter Hitze oder feuchter Kälte (vor allem in der Sommerzeit), die sich im Organismus als trübe Feuchtigkeit oder feuchte Hitze äußert, zum Beispiel nach einem Befall durch Sommerhitze. Zu den typischen Symptomen gehören erhöhte Temperatur oder Fieber, das sich mit Schüttelfrost abwechselt, Kopfschmerzen, vor allem im Stirnbereich, und Muskelschmerzen. Der pathogene Faktor, der in den mittleren Erwärmer eingedrungen ist, verursacht dort eine Stagnation und stört den korrekten Qi-Mechanismus: Das Qi des Magens beginnt anstatt abzusinken aufzusteigen, was sich durch Übelkeit bis hin zum Erbrechen äußert, und das Qi der Milz sinkt anstatt aufzusteigen zusammen mit dem trüben Qi nach unten, was zu breiigem Stuhl oder Durchfall führt. All dies kann auch von Blähungen, Schmerzen und Krämpfen im Bauch begleitet sein.

Huo Xiang Zheng Qi Pian wird daher in der modernen Auffassung bei akuter Gastroenteritis (akute Magen-Darm-Entzündung), Lebensmittelvergiftung und Infektionen im Zusammenhang mit der sogenannten „Magen-Darm-Grippe“ eingesetzt. Es kann auch bei Kinetose (Übelkeit und Erbrechen nach unangemessener Bewegung oder Reisen mit Verkehrsmitteln), nach Überessen mit anschließender Nahrungsstagnation im Magen oder nach übermäßigem Alkoholkonsum verwendet werden.

Die Kaiser-Kräuter in der Mischung ist die Falten-Duftnessel, die trübe Feuchtigkeit klärt und gleichzeitig Magen und Milz harmonisiert. Sie ist hervorragend geeignet, um Erbrechen zu stoppen und den Magen zu beruhigen. Hervorragend unterstützt wird sie dabei von der Betelnusspalme und Perilla. Weitere Kräuter in der Rezeptur arbeiten mit Feuchtigkeit und Schleim, die sie auf verschiedene Weise umwandeln und ausleiten, und stärken zudem die Milz.

Indikationen:

  • akute Anfälle von Durchfall oder Erbrechen
  • erhöhte Temperatur oder Fieber
  • Schüttelfrost, Kältegefühl, Abneigung gegen Kälte
  • Kopfschmerzen
  • Völlegefühl und Druck im Bereich des Brustkorbs, Zwerchfells, Oberbauchs oder Bauchs
  • Schmerzen und/oder Krämpfe im Bereich von Magen und Darm

Moderne Anwendung:

  • Magen-Darm-Grippe
  • Reisedurchfall oder Erbrechen
  • akute Gastroenteritis
  • akute Enteritis oder Kolitis
  • Durchfall
  • Lebensmittelvergiftung
  • mykotische Infektion
  • Hautausschlag durch Schwitzen

Zunge:

  • stärkerer fettiger Belag
  • weiß oder gelblich

Puls:

  • fu
  • ru event. huo (oberflächlich, schlüpfrig, event. glatt)

Kontraindikationen:

  • kontraindiziert bei Patienten mit ausgeprägtem Mangel an Blut und Yin (die meisten Kräuter sind scharf und trocknend)
  • Vorsicht bei Patienten mit Symptomen von feuchter Hitze, bei Überwiegen von Hitze eine andere Mischung wählen

Anmerkungen:

Es handelt sich um eine Mischung, die Sie für den Sommerurlaub unbedingt als Erstes einpacken sollten – danach wird Sie kaum noch eine Verdauungsbeschwerde überraschen.

Zusammensetzung des Rezepts: 

AufbereitungChinesischTschechischLateinisch
 Huo Xiangagastache vrásčitá, naťHerb. agastachis
 Zi Su Yeperila křovitá, listFol. perillae
 Bai Zhiděhel dahurský, kořenRad. angelicae dahuricae
 Da Fu Pipalma areková, oplodíPericarpium arecae
 Bai Zhuatraktylis velkoúborový, oddenekRhiz. atractylodis
 Fu LingKiefernschwamm, sklerociumSkler. poriae
FaBan Xiapinelie trojčlená, oddenekRhiz. pinelliae
 Hou Pošácholan lékačský, kůraCort. magnoliae
 Jie Gengplatykodon velkokvětý, kořenRad. platycodi
 Chen Pimandarinka obecná, kůraPeri. citri
 Gan Caolékočice, kořenRad. glycyrrhizae
 Da Zaojujuba čínská, plodFruc. jujubae