Es handelt sich um eine moderne Mischung, die in den 1950er Jahren von Dr. Zhang Bo-Ne an der Universität in Shanghai zusammengestellt wurde. Ursprünglich war sie für die Behandlung von Bluthochdruck (Hypertonie) in den Wechseljahren bestimmt, bei der sie exzellent wirkt und geradezu unersetzlich ist. Diese äußert sich meist durch Anzeichen eines Yang-Mangels bei gleichzeitig deutlichen Hitzeerscheinungen (Hitzewallungen, Hitzegefühl bis hin zum Brennen im Gesicht, Kopfschmerzen, oft pochend, Reizbarkeit, Müdigkeit, Herzklopfen, Schlaflosigkeit…). Sehr schnell stellte sich heraus, dass sie hervorragend auf den „Ausgleich“ des Hormonspiegels wirkt und daher auch zur Regulierung der Hypophyse bei der Behandlung von polyzystischen Ovarien, Schilddrüsenüberfunktion oder auch bei Glomerulonephritis eingesetzt werden kann.
Warum ist diese Mischung so außergewöhnlich? Die meisten in den Wechseljahren verwendeten Kräuterrezepturen nähren das Nieren-Yin; diese Mischung verfolgt einen einzigartigen Ansatz, bei dem sie das Nieren-Yang ergänzt (Epimedium, Morinda und Curculigo) und dadurch das aufsteigende leere Feuer aufgrund von Nieren-Yin-Mangel senkt. Epimedium tonisiert zudem das Yin und senkt empirisch signifikant den Blutdruck, Morinda ergänzt die Nieren-Essenz (Jing).
Aus moderner Sicht korrespondiert das Nieren-Yang mit Cortisol aus der Nebennierenrinde, dessen niedrigerer Spiegel andere Hormonspiegel sowie die Effizienz des Stoffwechsels im Allgemeinen beeinflusst. Dies kann in den frühen Stadien um die Wechseljahre herum (der sogenannten Perimenopause) als Prävention gegen schwerwiegendere Wechseljahresbeschwerden genutzt werden.
Die Verabreichung von Er Xian Tang hat nachweislich einen antioxidativen Effekt – sie reduziert den Spiegel freier Radikale und ist daher auch mit einer Anti-Aging-Wirkung verbunden. Sie befreit nicht nur von unangenehmen Symptomen im Zusammenhang mit den Wechseljahren, sondern hilft auch, ein jugendliches Aussehen und Schönheit zu bewahren.
| Aufbereitung | Chinesisch | Tschechisch | Lateinisch |
| Xian Mao | Rhiz. curculiginis | ||
| Ba Ji Tian | Morinda officinalis, Wurzel | Rad. morindae | |
| Yin Yang Huo | Epimedium, Kraut | Herb. epimedii | |
| Yan | Zhi Mu | Anemarrhena asphodeloides, Rhizom | Rhiz. anemarrhenae |
| Yan | Huang Bai | Phellodendron amurense, Rinde | Cort. phellodendri |
| Dang Gui | Angelica sinensis, Wurzel | Rad. angelicae sinensis |

Charakteristik und Wirkungen der Pilze gemäß der traditionellen chinesischen Medizin

Beschreibung von Kräutermischungen, Wirkungen nach der chinesischen Medizin und Hauptanwendungsgebiete

Empfehlungen für den Speiseplan einschließlich einzelner Lebensmittel bei konkreten Mustern

Charakteristik und Wirkungen von Kräutern gemäß der traditionellen chinesischen Medizin

Charakteristik der Lebensmittel und ihr Einfluss auf die einzelnen Organe

Einteilung von Kräutern und Pilzen nach einzelnen Krankheiten