Enzyklopädie
encyklopedie-bg.svg
encyklopedie.svg

Kategorie: Sexualität, Fruchtbarkeit, Bewegungsapparat, Gelenke, Haut, Leber-System, Nieren-System, Schmerzlinderung.

Anwendung des Rezepts nach der Traditionellen Chinesischen Medizin:

  • zerstreut schmerzhafte Gelenkobstruktionen (Bi-Syndrome durch Wind, Kälte und Feuchtigkeit)
  • leitet Wind-Feuchtigkeit, Kälte und Hitze aus
  • lindert Schmerzen
  • stärkt Nieren und Leber
  • stärkt das Qi
  • nährt das Blut

Beschreibung:

Es handelt sich um eine kunstvoll zusammengestellte Mischung des berühmten Arztes aus der Tang-Dynastie – Sun Si Miao, die vor allem für schmerzhafte Obstruktionen in den Leitbahnen und Verbindungsgefäßen bei Mangelzuständen bestimmt ist, sowohl im Bereich der Lenden und des Kreuzes als auch der Gelenke. Die Krankheit besteht entweder schon länger, sodass die vitalen Substanzen erschöpft sind, oder es handelt sich um einen anderweitig erschöpften Organismus mit Mangel an Qi und Blut, insbesondere von Nieren und Leber, welche die Bewegungsgewebe nähren. Dadurch unterscheidet sie sich etwas von der Mischung Tong Yao Zhui Tang, die etwas stärker für akute Zustände ohne die Notwendigkeit der Qi-Energie-Stärkung bestimmt ist.

Bei Bi Zheng (obstruktive Schmerzsyndrome) wird der Schmerz durch eine Blockade in den Leitbahnen verursacht, die durch einen äußeren klimatischen Faktor – meist Kälte, Wind und Feuchtigkeit – hervorgerufen wird. Der Schmerz reagiert daher sehr oft auf Wetterveränderungen. Dieser „äußere Schadfaktor“ dringt umso leichter in den Organismus ein, da dasjenige geschwächt ist, was nähren soll – Leber und Nieren. Neben chronischen und oft dumpfen Schmerzen spürt der Patient auch eine Schwäche der Lenden oder Knie. Ein häufiges Symptom ist auch die morgendliche Zerschlagenheit und ein Schweregefühl im betroffenen Bereich, die oft stärker dominieren als der eigentliche Schmerz.

Indikationen:

  • Gelenkschmerzen durch äußere Pathogene (Bi Zheng) bei Leber- und Nierenmangel sowie Qi- und Blutmangel
  • chronische Lendenschmerzen in Verbindung mit Leber- und Nierenmangel sowie Qi- und Blutmangel
  • Steißbeinschmerzen
  • Schweregefühl und Schmerz, der auf eine Stelle im Bereich der Lenden und unteren Extremitäten fixiert ist
  • wetterabhängige Schmerzen
  • Gefühl von morgendlicher Zerschlagenheit und Steifheit
  • Schmerzen bei langem Stehen
  • Schwächegefühl in den Lenden
  • Kälteempfindlichkeit
  • Besserung der Beschwerden durch Wärme

Moderne Anwendung:

  • rheumatoide Arthritis
  • chronisches Lumbago
  • Ischias
  • Hexenschuss
  • Bandscheibenvorfall
  • Probleme mit dem ISG (Iliosakralgelenk)
  • Hepatitis
  • Hauterkrankungen
  • Impotenz

Zunge:

  • blass mit weißem Belag

Puls:

  • xi (dünn)
  • ruo (schwach)
  • chi (langsam)

Kontraindikationen:

  • schmerzhafte Obstruktionen (Bi-Syndrome) in Verbindung mit starkem Fülle-Zustand, z. B. feuchte Hitze (Shi Re) – Voraussetzung ist ein schwacher Puls bzw. das Überwiegen von Steifheit gegenüber starkem Schmerz

Anmerkung:

Damit die Mischung gut wirkt, muss sie langfristig eingenommen werden.

Sie ist wirksam als Basismischung für alle Arten von schmerzhaften Obstruktionen und Atrophien der unteren Extremitäten.

Aufgrund ihrer guten Funktion, die Leitbahnen und Verbindungsgefäße (luo) durchgängig zu machen, wird sie modern auch bei anderen Arten von Blockaden eingesetzt, die mit einem Mangel an Qi und Blut sowie deren Obstruktion zusammenhängen, wie z. B. Hepatitis, Hauterkrankungen (Psoriasis, Sklerodermie) oder Impotenz.

Zusammensetzung des Rezepts:

AufbereitungChinesischTschechischLateinisch
Du HuoAngelika, WurzelRad. angelice pubescentis
Qin JiaoEnzian, WurzelRad. gentianae macrophyllae
Fang FengLedebouriella, WurzelRad. ledebouriellae
Xi XinHaselwurzHerba asari
Sheng Di HuangRehmannia, unbehandelte WurzelRad. rehmaniae
Dang GuiChinesische Angelika, WurzelRad. angelicae sinensis
ShengBai ShaoPfingstrose, WurzelRad. Paeoniae Alba
ShengChuan XiongLigusticumRhiz. ligustici
HuaiNiu XiAchyranthesRad. achyranthis
Rou GuiZimt, RindeCort. cinnamomi
Sh. ShaiRen ShenGinsengRad. ginseng
Fu LingKiefernschwamm, SklerotiumSkler. poriae
ShengDu ZhongEucommia, RindeCort. eucommiae
Sang Ji ShengTaxillusHerba taxilli
ZhiGan CaoSüßholz, WurzelRad. glycyrrhizae