Enzyklopädie
encyklopedie-bg.svg
encyklopedie.svg

Kategorie: Akuter Befall, verborgener Erreger, Haut, Schmerzlinderung

Anwendung des Rezepts nach der Traditionellen Chinesischen Medizin:

  • bewegt das Blut, löst Blutstauungen
  • lindert Schmerzen im Bereich der Zähne und des Zahnfleisches
  • heilt die Schleimhäute der Mundhöhle

Beschreibung:

Es handelt sich um eine einfache Mischung aus vier Kräutern, die wohltuend auf den Bereich der Zähne und des Zahnfleisches wirkt, sowohl bei akuten Problemen (plötzliche Zahnschmerzen, Zustände nach dem Ziehen oder der Behandlung eines Zahns) als auch bei chronischen Problemen wie Parodontitis (sog. „Eiterherde“ an der Zahnwurzel) oder Parodontose (entzündliche Erkrankung des Zahnfleisches und des umliegenden Apparates, an dem die Zähne aufgehängt sind, was bis zum Zahnverlust führen kann).

Das wichtigste Kraut in der Mischung ist die Haselwurz, die Zahnschmerzen lindert und zudem die Heilung der Schleimhäute nicht nur im Bereich des Zahnfleisches, sondern in der gesamten Mundhöhle fördert. Sehr gut unterstützt wird sie dabei von der Dahurischen Engelwurz – sie verringert die Schwellung des betroffenen Gewebes und wirkt auf das sogenannte „Feuer-Toxin“, d. h. sie hilft, Eiterbildung zu reduzieren, beugt dieser gegebenenfalls präventiv vor und hilft zudem, Zahnschmerzen zu lindern. Auch das uns gut bekannte Gewürz – Gewürznelke (eigentlich die Blütenknospe des Gewürznelkenbaums) – wirkt schmerzlindernd. Darüber hinaus lindert die Gewürznelke sehr effektiv einen unangenehmen Geschmack im Mund oder hilft, einen üblen Geruch zu beseitigen, falls ein eitriger Herd vorhanden ist. Der Ginseng (San Qi) lindert zudem Schmerzen, fördert die Heilung und stoppt bei blutenden Affektionen die Blutung. Wir sehen, dass die Mischung, obwohl sie einfach ist, sehr komplex und wirksam ist – wie es bei chinesischen Kräutermischungen üblich ist.

Indikationen:

  • Zahnschmerzen
  • Schmerzen, Schwellungen oder Zahnfleischbluten
  • Zahnverlust
  • mechanische schmerzhafte Verletzung des Zahnfleisches
  • schmerzhaft zurückgehendes Zahnfleisch

Moderne Wirkungen:

  • Zahnschmerzen
  • Gingivitis
  • Periodontitis
  • Parodontose

Zunge:

  • verschieden
  • kann purpurfarben sein
  • gegebenenfalls mit roten oder purpurnen Punkten bei chronischen Schmerzen

Puls:

  • verschieden
  • gegebenenfalls Jin (gespannt) bei akuten Schmerzen

Kontraindikationen:

  • nicht innerlich anwenden, d. h. NICHT SCHLUCKEN!
  • nur zur lokalen Anwendung (Gemeint ist, nicht gezielt schlucken – z. B. sich die Standarddosis auf einen Löffel träufeln... Wenn Sie Speichel mit dem Geschmack der Tinktur schlucken, passiert nichts.)

Anmerkungen:

In der traditionellen Zubereitung wurden die Zutaten in einem Gefäß für einige Minuten mit 50 cl erwärmtem Alkohol vermischt, der Alkohol wurde von den Kräutern abgegossen und zum Spülen des Zahnfleisches und des Mundes verwendet, danach wurde er ausgespuckt, nicht geschluckt. Der Vorgang wurde wiederholt, bis der gesamte Alkohol verbraucht war. Gegebenenfalls wurde aus den Kräutern ein Absud gekocht, ebenfalls zum Spülen. Heute wird die fertige Tinktur zum Betupfen der schmerzhaften Stelle verwendet oder auf ein angefeuchtetes Wattepad geträufelt, das für einige Minuten lokal aufgelegt wird. Wir wiederholen dies alle ca. 15–30 Min. bis zum Abklingen der Schmerzen.

Zusammensetzung des Rezepts: 

AufbereitungChinesischTschechischLateinisch
 Ding XiangGewürznelkenbaum, KnospeFlos caryophylli aromatici
 Xi XinHaselwurzHerba asari
 Bai ZhiDahurische Engelwurz, WurzelRad. angelicae dahuricae
 San QiGinseng, WurzelRad. pseudoginseng

Kategorie: Akuter Befall, verborgener Erreger, Haut, Schmerzlinderung

Anwendung des Rezepts nach der Traditionellen Chinesischen Medizin:

  • bewegt das Blut, bricht Blutstauungen auf
  • lindert Schmerzen im Bereich der Zähne und des Zahnfleisches
  • heilt die Schleimhäute der Mundhöhle

Beschreibung:

Es handelt sich um eine einfache Mischung aus vier Kräutern, die wohltuend auf den Bereich der Zähne und des Zahnfleisches wirkt, sowohl bei akuten Problemen (plötzliche Zahnschmerzen, Zustände nach dem Ziehen oder der Behandlung eines Zahns) als auch bei chronischen Problemen wie Parodontitis (sog. „Eiterherde“ an der Zahnwurzel) oder Parodontose (entzündliche Erkrankung des Zahnfleisches und des umliegenden Apparats, an dem die Zähne aufgehängt sind, was bis zum Zahnverlust führen kann).

Das wichtigste Kraut in der Mischung ist die Haselwurz, die Zahnschmerzen lindert und auch die Heilung der Schleimhäute nicht nur im Bereich des Zahnfleisches, sondern in der gesamten Mundhöhle fördert. Sehr gut unterstützt wird sie dabei von der Dahurischen Engelwurz – sie verringert die Schwellung des betroffenen Gewebes und wirkt auf das sog. „Feuer-Toxin“, d. h. sie hilft, Eiterbildung zu reduzieren, beugt dieser gegebenenfalls präventiv vor und hilft ebenfalls bei der Linderung von Zahnschmerzen. Zur Schmerzlinderung trägt auch das uns gut bekannte Gewürz bei – die Gewürznelke (was eigentlich die Blütenknospe des Gewürznelkenbaums ist). Darüber hinaus lindert die Gewürznelke sehr wirksam einen unangenehmen Geschmack im Mund oder hilft, einen üblen Geruch zu beseitigen, falls ein Eiterherd vorhanden ist. Der Notoginseng lindert zudem Schmerzen, fördert die Heilung und stoppt bei blutenden Affektionen auch die Blutung. Wir sehen, dass die Mischung, obwohl sie einfach ist, sehr komplex und wirksam ist – wie es bei chinesischen Kräutermischungen üblich ist.

Indikationen:

  • Zahnschmerzen
  • Schmerzen, Schwellung oder Blutung des Zahnfleisches
  • Zahnverlust
  • mechanische schmerzhafte Verletzung des Zahnfleisches
  • schmerzhaft zurückgehendes Zahnfleisch

Moderne Wirkungen:

  • Zahnschmerzen
  • Gingivitis
  • Parodontitis
  • Parodontose

Zunge:

  • verschieden
  • kann purpurfarben sein
  • gegebenenfalls mit roten oder purpurnen Punkten bei chronischen Schmerzen

Puls:

  • verschieden
  • gegebenenfalls Jin (gespannt) bei akuten Schmerzen

Kontraindikationen:

  • nicht innerlich anwenden, d. h. NICHT SCHLUCKEN!
  • nur zur lokalen Anwendung (Gemeint ist, nicht gezielt schlucken – z. B. die Standarddosis auf einen Löffel träufeln... Wenn Sie Speichel mit dem Geschmack der Tinktur schlucken, passiert nichts.)

Anmerkungen:

In der traditionellen Zubereitung wurden die Zutaten in einem Gefäß für einige Minuten mit 50 cl erwärmtem Alkohol vermischt, der Alkohol wurde von den Kräutern abgegossen und zum Spülen des Zahnfleisches und des Mundes verwendet, danach wurde er ausgespuckt, nicht geschluckt. Der Vorgang wurde wiederholt, bis der gesamte Alkohol verbraucht war. Gegebenenfalls wurde aus den Kräutern ein Absud gekocht, ebenfalls zum Spülen. Heute wird die fertige Tinktur zum Betupfen der schmerzhaften Stelle verwendet oder auf ein befeuchtetes Wattepad geträufelt, das für einige Minuten lokal aufgelegt wird. Wir wiederholen dies alle ca. 15–30 Min. bis zum Abklingen der Schmerzen.

Zusammensetzung des Rezepts: 

AufbereitungChinesischTschechischLateinisch
 Ding XiangGewürznelkenbaum, KnospeFlos caryophylli aromatici
 Xi XinHaselwurzHerba asari
 Bai ZhiDahurische Engelwurz, WurzelRad. angelicae dahuricae
 San QiNotoginseng, WurzelRad. pseudoginseng