Kategorie: Atmung, akuter Befall, verborgener Erreger, Onkologie, Entgiftung, Lungensystem

Anwendung des Rezepts nach der Traditionellen Chinesischen Medizin:

• nährt das Lungen-Yin und unterstützt das Nieren-Yin
• befeuchtet die Lunge
• klärt Leere-Hitze aufgrund von Yin-Mangel
• wandelt Schleim um

Indikationen:

• trockener Reizhusten, akut oder chronisch
• Husten nach fieberhaften Erkrankungen oder bei chronischen Krankheiten
• trockener Husten ohne Schleim oder mit festsitzendem, zähem Schleim
• Raucherhusten aufgrund von Yin-Mangel
• Husten nach Bestrahlung im Gesichts-, Hals- und Brustbereich
• Aushusten von Schleim mit Blutspuren
• Gefühl von Trockenheit oder Kratzen im Hals
• Heiserkeit
• Verschlechterung der Symptome in trockener Umgebung
• Hitze der drei oder fünf Herzen (auf der Brust + an den Handflächen, evtl. auch an den Fußsohlen)
• nächtliches Schwitzen auf der Brust
• Gefühl von „glühenden“ Knochen
• Unruhe

Moderne Wirkungen:

• Husten
• chronische Bronchitis
• Pharyngitis
• Asthma
• Bronchiektasie
• Pneumothorax
• Lungentuberkulose
• Hämoptyse
• Lungentumoren
• Cor pulmonale
• Diabetes mellitus

Beschreibung:

Bai He Gu Jin Tang ist eine Rezeptur, die sehr erfolgreich zur Ernährung des Lungen-Yin bei dessen Mangel eingesetzt wird, evtl. auch mit Symptomen von Leere-Hitze/Feuer, was sich durch trockenen Husten ohne Schleim oder mit einer kleinen Menge zähen Schleims äußert, der Blutspuren enthalten kann (wenn das Leere-Feuer die Luo-Gefäße „verbrennt“). Die Mischung unterstützt gleichzeitig die Wurzel allen Yin im Organismus – das Nieren-Yin. Aus diesem Grund handelt es sich um die berühmteste Rezeptur zur Behandlung von akutem und chronischem trockenem Husten; historisch wurde sie z. B. sehr erfolgreich auch zur Behandlung von Tuberkulose eingesetzt… Heute wird sie am häufigsten bei trockenem Husten nach fieberhaften Erkrankungen, Entzündungen im Bereich der Atemwege oder bei chronischen Krankheiten verwendet. Sie findet auch Anwendung beim Rauchen, das die Lunge übermäßig erhitzt und austrocknet, ähnlich wie eine Bestrahlung bei onkologischer Behandlung im Gesichts-, Hals- und Brustbereich.

Die Lunge mag keine Trockenheit… Man sagt, sie „fürchtet“ sie. Damit sie richtig funktioniert, müssen wir sie angemessen befeuchten. Nur so kommt es schnell zur Regeneration ihrer Schleimhäute, diese hören auf, gereizt zu werden, und der Husten lässt nach. Kräuter, die vor allem befeuchten und Leere-Hitze klären, sind Lilienzwiebel (nach der die Mischung im Original auch benannt ist), unaufbereitete Rehmannia und Ophiopogon. Fritillaria und Scrophularia befeuchten ebenfalls, klären Hitze und wandeln zähen Schleim um. Aufbereitete Rehmannia, Angelica sinensis und Paeonia ergänzen Blut und Yin. Platycodon leitet die Wirkung der Mischung in die Brust, entspannt die Lunge, stellt ihre Verteilungsfunktion wieder her, wandelt Schleim um und nützt auch dem Hals, ähnlich wie Süßholzwurzel. Gerade wegen ihrer Komplexität ist die Mischung bei trockenem Reizhusten so wirksam.

Zunge:

• rot (vor allem das vordere Drittel)
• ohne Belag oder mit einer kleinen Menge trockenem Belag
• kann rissig sein oder Belaglücken aufweisen

Puls:

• Xi
• Ru, evtl. Shu (fein, weich, evtl. schnell)

Kontraindikationen:

• die Mischung ist nicht für Patienten mit produktivem Husten mit großen Mengen an Schleim bestimmt
• vorsichtig muss die Mischung von Patienten mit Milz-Mangel eingenommen werden, d. h. schwächerer Verdauung, die sich durch breiigen Stuhl, Blähungen und Bauchschmerzen usw. äußert, da die Mischung eine große Menge an Kräutern enthält, die schwerer verdaulich sind

Anmerkungen:

Achtung, die Mischung ist nicht für trockenen Reizhusten zu Beginn einer Erkrankung bestimmt, wenn im Organismus ein Schadfaktor dominiert, d. h. Fülle und nicht Mangel. Für akuten Befall durch einen trockenen Schadfaktor haben wir andere Rezepturen, die Kräuter zur Bewältigung des äußeren Pathogens enthalten – diese Mischung enthält sie nicht.

Zusammensetzung des Rezepts: 

Kategorie: Atmung, akuter Befall, verborgener Erreger, Onkologie, Detox, Lungensystem

Anwendung des Rezepts nach der Traditionellen Chinesischen Medizin:

• nährt das Lungen-Yin und unterstützt das Nieren-Yin
• befeuchtet die Lunge
• klärt Leere-Hitze durch Yin-Mangel
• wandelt Schleim um

Indikationen:

• trockener Reizhusten, akut oder chronisch
• Husten nach fieberhaften Erkrankungen oder bei chronischen Krankheiten
• trockener Husten ohne Schleim oder mit anhaftendem, zähem Schleim
• Raucherhusten durch Yin-Mangel
• Husten nach Bestrahlung im Bereich von Gesicht, Hals und Brustkorb
• Aushusten von Schleim mit Blutspuren
• Gefühl von Trockenheit oder Kratzen im Hals
• Heiserkeit
• Verschlechterung der Symptome in trockener Umgebung
• Hitze der drei oder fünf Herzen (auf der Brust + an den Handflächen, evtl. auch an den Fußsohlen)
• nächtliches Schwitzen auf der Brust
• Gefühl von „dampfenden“ Knochen
• Unruhe

Moderne Wirkungen:

• Husten
• chronische Bronchitis
• Pharyngitis
• Asthma
• Bronchiektasie
• Pneumothorax
• Lungentuberkulose
• Hämoptyse
• Lungentumoren
• Cor pulmonale
• Diabetes mellitus

Beschreibung:

Bai He Gu Jin Tang ist eine Rezeptur, die sehr erfolgreich zur Ernährung des Lungen-Yin bei dessen Mangel eingesetzt wird, evtl. auch mit Symptomen von Leere-Hitze/Feuer, was sich durch trockenen Husten ohne Schleim oder mit einer kleinen Menge zähen Schleims äußert, der Blutspuren enthalten kann (wenn das Leere-Feuer die Luo-Gefäße „verbrennt“). Die Mischung unterstützt gleichzeitig auch die Wurzel des gesamten Yin im Organismus – das Nieren-Yin. Aus diesem Grund handelt es sich um die berühmteste Rezeptur zur Behandlung von akutem und chronischem trockenem Husten; historisch wurde sie z. B. sehr erfolgreich auch zur Behandlung von Tuberkulose eingesetzt... Heute wird sie am häufigsten bei trockenem Husten nach fieberhaften Erkrankungen, Entzündungen im Bereich der Atemwege oder bei chronischen Krankheiten verwendet. Sie findet auch Anwendung beim Rauchen, das die Lunge übermäßig erhitzt und austrocknet, ähnlich wie eine Bestrahlung bei onkologischen Behandlungen im Bereich von Gesicht, Hals und Brustkorb.

Die Lunge mag keine Trockenheit... Man sagt, sie „fürchtet“ sie. Damit sie richtig funktioniert, müssen wir sie angemessen befeuchten. Nur so kommt es schnell zur Regeneration ihrer Schleimhäute, diese hören auf, gereizt zu werden, und der Husten lässt nach. Kräuter, die vor allem befeuchten und Leere-Hitze klären, sind die Lilienzwiebel (nach der die Mischung im Original auch benannt ist), unaufbereitete Rehmannia und Ophiopogon. Fritillaria und Scrophularia befeuchten ebenfalls, klären Hitze und wandeln zähen Schleim um. Aufbereitete Rehmannia, Angelica und Paeonia ergänzen Blut und Yin. Platycodon leitet die Wirkung der Mischung in die Brust, entspannt die Lunge, stellt ihre Verteilungsfunktion wieder her, wandelt Schleim um und nützt auch dem Hals, ähnlich wie Süßholz. Gerade wegen ihrer Komplexität ist die Mischung bei trockenem Reizhusten so wirksam.

Zunge:

• rot (hauptsächlich das vordere Drittel)
• ohne Belag oder mit einer kleinen Menge trockenem Belag
• kann rissig sein oder Stellen ohne Belag aufweisen

Puls:

• Xi
• Ru, evtl. Shu (fein, weich, evtl. schnell)

Kontraindikationen:

• die Mischung ist nicht für Patienten mit produktivem Husten mit einer großen Menge Schleim bestimmt
• vorsichtig muss die Mischung von Patienten mit Milz-Mangel eingenommen werden, d. h. schwächerer Verdauung, die sich durch breiigen Stuhl, Blähungen und Bauchschmerzen usw. äußert, da die Mischung eine große Menge an Kräutern enthält, die schwerer verdaulich sind

Anmerkungen:

Achtung, die Mischung ist nicht für trockenen Reizhusten zu Beginn einer Erkrankung bestimmt, wenn im Organismus ein Schadstoff dominiert, d. h. Fülle und nicht Mangel. Für einen akuten Befall durch einen trockenen Schadstoff haben wir andere Rezepturen, die Kräuter zur Bewältigung des äußeren Erregers enthalten – diese Mischung enthält sie nicht.

Zusammensetzung des Rezepts: